Studium Języków Obcych przeprowadza egzaminy doktorskie z języka obcego w przewodzie doktorskim dla doktorantów Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku. Tryb składania egzaminów określa Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 19 stycznia 2018 r. w sprawie szczegółowego trybu i warunków przeprowadzania czynności w przewodzie doktorskim, w postępowaniu habilitacyjnym oraz w postępowaniu o nadanie tytułu profesora.
Kandydaci przystępują do egzaminu po uprzednim zarejestrowaniu się w sekretariacie SJO (wyłącznie drogą telefoniczną). Na egzamin należy zarejestrować się najpóźniej 14 dni przed planowanym terminem egzaminu.
Egzamin ma formę ustną i składa się z trzech części, z których wystawiana jest łączna ocena końcowa. W pierwszej części egzaminu kandydat odczytuje wskazany przez egzaminatora fragment jednego z trzech przygotowanych przez siebie artykułów naukowych zagranicznych autorów (w całości w j. obcym) z zakresu tematyki rozprawy doktorskiej. W kolejnej fazie sprawdzane jest rozumienie specjalistycznego tekstu poprzez tłumaczenie przeczytanego fragmentu na j. polski i odpowiadanie na pytania dotyczące jego treści. W trzeciej części egzaminu, której celem jest sprawdzenie umiejętności nawiązywania i podtrzymania rozmowy na tematy zawodowe w języku obcym oraz prowadzenia dyskusji dotyczącej prowadzonej pracy naukowo-badawczej, należy zaprezentować pracę doktorską w wybranym języku obcym, jej założenia, materiał i metody oraz ogólnie omówić wyniki i wnioski.
Kryteria oceny wypowiedzi:
- komunikatywność (płynność, logika prezentacji) i struktura oraz treść wypowiedzi,
- poprawność językowa wypowiedzi (gramatyka, leksyka i wymowa),
- bogactwo językowe (różnorodność użytego słownictwa i zastosowanych struktur gramatycznych).
Przed egzaminem należy przesłać na adres egzaminy.sjo@umb.edu.pl trzy wybrane przez siebie artykuły naukowe w j. angielskim (nie później niż 3 dni przed uzgodnioną w sekretariacie SJO datą egzaminu). Kopie artykułów w formie papierowej i pozbawione notatek należy zabrać ze sobą na egzamin.
Egzaminy doktorskie przeprowadzane są w SJO raz w tygodniu, z wyjątkiem przerwy semestralnej i wakacyjnej.
Na egzamin należy zgłosić się z dowodem osobistym.
Egzamin jest bezpłatny.