Sylabus: https://www.umb.edu.pl/wnoz/system_studiow/sylabusy_na_cykle_ksztalcenia
Tematyka | Sprawności językowe i gramatyka | Liczba godzin |
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku – historia i teraźniejszość. Studia na kierunku Ratownictwo Medyczne. Medycyna ratunkowa jako dziedzina wiedzy medycznej. Ratownictwo medyczne w Polsce i na świecie. | Język argumentacji. Język akademicki. Słowotwórstwo; Doskonalenie sprawności czytania ze zrozumieniem, mówienia i pisania. Wyszukiwanie informacji w tekście. Ćwiczenia leksykalne. Tłumaczenie zdań. . | 4 |
Charakterystyka zawodu ratownika medycznego. Autoprezentacja. Pytanie o i uzyskiwanie podstawowych danych osobowych, uzupełnianie kwestionariusza osobowego. Przeprowadzanie wywiadu z pacjentem. | Wyrażanie preferencji. Doskonalenie sprawności pisania i mówienia. Krótka prezentacja. Tłumaczenie zdań. | 6 |
Podstawy anatomii. Budowa ciała ludzkiego – organy wewnętrzne i zewnętrzne, jamy ciała, pozycja anatomiczna, części ciała – terminy specjalistyczne i potoczne. | Ćwiczenia leksykalne i translacyjne. Słowotwórstwo – użycie przedrostków i przyrostków. Terminologia fachowa i potoczna. Definiowanie terminów anatomicznych. Tworzenie pytań. Tłumaczenie zdań. | 14 |
Układy organizmu, ich funkcje, choroby, profilaktyka i leczenie (układ oddechowy, układ pokarmowy, układ krążenia, układ nerwowy, układ wydalniczy, układ ruchowy, układ powłokowy). | Praca z tekstem specjalistycznym. Ćwiczenia leksykalne i translacyjne. Słowotwórstwo. Użycie strony biernej. Doskonalenie sprawności mówienia i czytania. Tłumaczenie zdań. Praca projektowa w zespołach. Rozwijanie umiejętności wygłaszania prezentacji | 26 |
Podstawowe jednostki chorobowe, dolegliwości i urazy oraz związane z nimi objawy. Wybrane dolegliwości i objawy. Udzielanie pierwszej pomocy w nagłych wypadkach. | Słowotwórstwo. Doskonalenie sprawności czytania i rozumienia ze słuchu. Tłumaczenie zdań. Użycie strony biernej. Tłumaczenie zdań. | 4 |
Medyczne czynności ratunkowe w miejscu i w warunkach katastrof, awarii i wypadków. Opisywanie wybranych procedur Pierwsza pomoc w nagłych wypadkach – słownictwo i konstrukcje leksykalno-gramatyczne stosowane w trakcie bezpośredniego kontaktu ratownika medycznego z 1) poszkodowanym, 2) osobą towarzyszącą, 3) innymi służbami ratowniczymi/lekarzami. | Doskonalenie sprawności czytania ze zrozumieniem, mówienia i pisania. Język instrukcji i poleceń. Słowotwórstwo. Doskonalenie sprawności czytania, słuchania i mówienia. Sporządzanie notatek. Relacjonowanie wydarzeń. Tłumaczenie zdań. | 6 |
Literatura podstawowa:
Kierczak, A., Angielski w praktyce ratownika medycznego. PZWL, 2011.
Donesch-Jeżo, E., English for Nurses, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2002.
Grice, T., Oxford English for Careers – Nursing 1. OUP, 2011