Treści programowe

Sprawności językowe

Liczba godzin

ROK I, semestr 1

Zajęcia organizacyjne. Przepisy BHP. Regulamin SJO. Zapoznanie z tematyką zajęć lektoratu języka angielskiego. Autoprezentacja. Pytanie o i uzyskiwanie podstawowych danych osobowych, uzupełnianie kwestionariusza osobowego. Rozmowa o motywacjach i oczekiwaniach zawodowych.

Język akademicki - wyrażanie preferencji, słowotwórstwo; ćwiczenia w czytaniu, słuchaniu oraz mówieniu i pisaniu; autoprezentacja.

2

Pielęgniarstwo – charakterystyka zawodu. Szpital – personel medyczny i nazwy pomieszczeń szpitalnych. 

Doskonalenie sprawności czytania ze zrozumieniem, mówienia i pisania, wyszukiwanie informacji; ćwiczenia leksykalne; dyskusja; ćwiczenia translacyjne. Słowotwórstwo.

4

Budowa i funkcjonowanie układów narządów w organizmie człowieka – powtórzenie wiadomości. 

Doskonalenie sprawności czytania, rozumienia ze słuchu i mówienia; słowotwórstwo, terminologia fachowa i potoczna.

2

Opis procedury przyjęcia do szpitala. Przeprowadzanie wywiadu z pacjentem i uzupełnianie karty pacjenta.

Parametry życiowe: mierzenie temperatury, tętna, oddechu, ciśnienia krwi. 

Użycie pytań pośrednich.

Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia. Definiowanie i tworzenie pytań.

Wypełnianie dokumentacji medycznej. Analiza i zastosowanie skrótów medycznych.

Test sprawdzający wiadomości.

4

Sprzęty szpitalne i przyrządy medyczne.

Zawodowe narażenia w pracy pielęgniarskiej: HIV i AIDS. 

Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu, mówienia i pisania; doskonalenie wymowy. Analiza i zastosowanie skrótów medycznych.

Doskonalenie sprawności czytania ze zrozumieniem, pisania oraz mówienia. Ćwiczenia leksykalne.

4

Przedrostki i przyrostki pochodzenia łacińskiego i greckiego. 

Ćwiczenia leksykalne. Słowotwórstwo związane z przedrostkami i przyrostkami.

2

Opieka nad pacjentem przed i po operacji. Rola pielęgniarki na bloku operacyjnym.

Rany i szwy – opis procedury zdejmowania szwów. 

Doskonalenie sprawności mówienia i rozumienia ze słuchu; ćwiczenia leksykalne; słuchanie ze zrozumieniem (uzupełnianie luk, sporządzanie notatki służbowej).

Test sprawdzający wiadomości.

2

Wlewy dożylne. Opis procedury podawania wlewów dożylnych. 

Doskonalenie sprawności mówienia, użycie trybu rozkazującego. Kolejność wykonywania procedur. Ćwiczenie sprawności czytania i mówienia.

2

Układ krążenia. Budowa układu oraz serca. Schorzenia układu krążenia.

Procedura wykonywania elektrokardiogramu. Analiza dokumentacji medycznej. 

Doskonalenie rozumienia ze słuchu. Ćwiczenia leksykalne. Analiza i zastosowanie skrótów medycznych. Analiza i uzupełnianie dokumentacji medycznej w języku angielskim.

2

Procedura wykonywania elektrokardiogramu.

Wprowadzenie terminologii. Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu oraz mówienia. Utrwalenie wiadomości.

2

Ćwiczenia podsumowujące zagadnienia omówione w pierwszym semestrze.

Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia. Ćwiczenia leksykalne, parafrazowanie. Doskonalenie sprawności mówienia. Podsumowanie pracy w pierwszym semestrze.

Test sprawdzający wiadomości.

2

ROK I, semestr 2

Układ oddechowy. Budowa i funkcje. Schorzenia układu oddechowego.

Doskonalenie sprawności czytania tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem. Ćwiczenia leksykalne. Przygotowanie krótkiej wypowiedzi w oparciu o tekst. Analiza stanu pacjenta.

4

Układ trawienny. Budowa i funkcje. Schorzenia układu trawiennego.

Doskonalenie sprawności czytania tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem. Ćwiczenia leksykalne. Przygotowanie krótkiej wypowiedzi w oparciu o tekst.

4

Układ moczowy. Budowa i funkcje. Schorzenia układu moczowego. Dializy i transplantacje.

Doskonalenie sprawności czytania tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem. Ćwiczenia leksykalne. Przygotowanie krótkiej wypowiedzi w oparciu o tekst. Uzupełnianie dokumentacji medycznej.

Test sprawdzający wiadomości.

4

Cukrzyca – edukacja pacjenta cukrzycowego. Sposoby leczenia cukrzycy i podawania insuliny.

Doskonalenie sprawności mówienia. Dialogi.  Użycie języka potocznego i medycznego w komunikacji z personelem medycznym. Doskonalenie skrótów medycznych.

2

Współdziałanie układów narządów i organów w ciele człowieka.

Doskonalenie słownictwa i sprawności mówienia – prezentacje dotyczące układów.

2

   Układ dokrewny – budowa i funkcje. Schorzenia układu dokrewnego. Gruczoły w ludzkim ciele.

Doskonalenie sprawności czytania tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem. Ćwiczenia leksykalne. Przygotowanie krótkiej prezentacji w oparciu o tekst.

Test sprawdzający wiadomości.

4

Zmiany nowotworowe. Ból – rodzaje i sposoby leczenia bólu. Chemioterapia.

Ćwiczenia leksykalne, parafrazowanie. Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia. Doskonalenie języka komunikacji z pacjentem z użyciem wybranych struktur gramatycznych. Użycie języka potocznego i medycznego w komunikacji z pacjentem. Skróty medyczne.

4

Odżywianie i zaburzenia odżywiania. Makro i mikro elementy oraz ich funkcje.

Ćwiczenia leksykalne. Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia

Test sprawdzający wiadomości.

4

Choroby związane z niewłaściwym żywieniem.

Ćwiczenia leksykalne, parafrazowanie. Doskonalenie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia.

Podsumowanie pracy w roku akademickim. 

2