TEMATYKA

SPRAWNOŚCI JĘZYKOWE

LICZBA GODZIN

ROK I, semestr 1

1. Zajęcia organizacyjne, szkolenie BHP, zapoznanie z regulaminem SJO, programem nauczania, wymaganiami oraz sposobem uzyskiwania zaliczenia. 

Język akademicki - wyrażanie preferencji, słowotwórstwo; ćwiczenia w czytaniu, słuchaniu oraz mówieniu i pisaniu.

3

2. Uniwersytet Medyczny w Białymstoku: historia, teraźniejszość i przyszłość; słownictwo związane ze szkolnictwem wyższym. Struktura uczelni, nazwy wydziałów, nazwy przedmiotów, tytuły naukowe na wyższej uczelni, życie studenckie .

Język akademicki - ćwiczenie sprawności czytania ze zrozumieniem i mówienia; ćwiczenia leksykalne. słownictwo (frazy rzeczownikowe i czasownikowe); ćwiczenia w czytaniu, słuchaniu, ćwiczenia translacyjne.

6

3. Pielęgniarstwo - charakterystyka kierunku (historia, hierarchia pielęgniarska w szpitalu). Kształcenie pielęgniarek w Polsce oraz w wybranych krajach anglojęzycznych; etyka zawodowa, kodeks pielęgniarski.

Czytanie tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem; wyszukiwanie informacji; ćwiczenia translacyjne; ćwiczenia w mówieniu i pisaniu (wyrażanie opinii); analiza porównawcza; ćwiczenia leksykalne; sporządzenie notatki na podstawie materiału audiowizualnego.

6

4. Budowa ciała oraz opis podstawowych jam ciała; położenie anatomiczne. 

Test sprawdzający wiadomości.

Czytanie tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem; wyszukiwanie informacji; ćwiczenia translacyjne; terminologia fachowa i potoczna; definiowanie, tworzenie pytań; idiomy z nazwami części ciała; ćwiczenia w mówieniu i czytaniu; tłumaczenie zdań; rozwijanie umiejętności wygłaszania prezentacji.

4

5. Omówienie budowy, funkcjonowania układu oddechowego, krwionośnego oraz podstawowych chorób i ich typowych objawów. 

Czytanie tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem; wyszukiwanie informacji; ćwiczenia translacyjne; terminologia fachowa i potoczna; definiowanie, tworzenie pytań, ćwiczenia w mówieniu i czytaniu; rozwijanie umiejętności wygłaszania prezentacji i przygotowywania prezentacji video.

6

ROK I, semestr 2

1. Omówienie budowy, funkcjonowania układu pokarmowego oraz podstawowych chorób i ich typowych objawów. 

Test sprawdzający wiadomości.

Czytanie tekstu specjalistycznego ze zrozumieniem; wyszukiwanie informacji; ćwiczenia translacyjne; terminologia fachowa i potoczna; definiowanie, tworzenie pytań, ćwiczenia w mówieniu i czytaniu; rozwijanie umiejętności wygłaszania prezentacji i przygotowywania prezentacji video.

5

2. Struktura nowoczesnego szpitala: nazewnictwo podstawowych sprzętów, wyposażenia oraz oddziałów szpitalnych. Opis procedury przyjęcia do szpitala; rola pielęgniarki. 

Test sprawdzający wiadomości.

Czytanie ze zrozumieniem tekstu specjalistycznego oraz ćwiczenia translacyjne; analiza porównawcza; praktyka w podawaniu pozycji oraz wskazywaniu kierunku, trafianiu do celu wskazanego w obcym języku, ćwiczenia leksykalne; słuchanie ze zrozumieniem. słuchanie ze zrozumieniem.

9

3. Wywiad pielęgniarski. Zarys i planowanie różnych rodzajów opieki pielęgniarskiej. 

Ćwiczenia leksykalne i translacyjne; czytanie ze zrozumieniem, wyszukiwanie informacji; sporządzanie notatki służbowej; doskonalenie języka komunikacji z pacjentem (układanie dialogów).

6